"Money for
Nothing" es uno de los
grandes clásicos de los Dire Straits. Fue incluida en el disco Brothers
in Arms (1985), que recibió grandes elogios por parte de la crítica.
Fue compuesta por Mark Knopfler, como casi todas las composiciones, junto al
mismísimo Sting, líder de The Police.
Hemos elegido incluirlo
en esta sección no solo por lo importante que fue en la carrera de los
británicos, sino, también, por ser su letra, que causo gran controversia y
generó opiniones bastante negativas hacia la figura de Knopfler
La letra, resumiendo un
poco la trama, trata la visión que un trabajador del mundo de la televisión,
que se encarga de conectar una serie de cables y esos asuntos, tiene sobre lo
que ve en la TV (más concretamente en la MTV). Según el propio Knopfler en una
entrevista en 1985: "El personaje principal de " Money for
Nothing "es un tipo que trabaja en el departamento de hardware en un
programa de televisión. Él es quien canta la canción. Esta canción la escribí
cuando yo estaba en una tienda. Tome prestado un pedazo de papel y comencé a
escribir la canción en ese lugar."
¿Pero qué problema
tiene entonces la canción?
El supuesto
"trabajador" comienza a aludir a una banda de Rock que ve en la
televisión con palabras/frases como "maricón" (en alusión al
cantante), que provocó la denuncia de los primeros colectivos gays de la época,
o "golpeando en los bongos como un chimpancé" (en alusión al
batería). Además de la expresión
"consiguen dinero por nada y tías gratis", por lo que los tacharon de
sexistas.
Ante toda la polémica,
Knopfler declaró para la revista Rolling Stone: "Tengo una objeción
hacia el editor de un periódico gay en Londres. Aparte del hecho de que hay gente
estúpida gay, así como personas estúpida heterosexuales, sugiere que tal vez
uno no puede dejar de darles tantos significados - lo que tiene que ser
directo. De hecho, todavía estoy pensando en que si es una buena idea escribir
canciones que no están en primera persona, para que los asuman otros
personajes. "
Las malas lenguas cuentan que todas las alusiones despectivas se
referían a Mötley Crue, banda que, por aquellos tiempos, vestía de una forma
peculiar y, además, aparecían frecuentemente en la MTV. De hecho, el bajista de
los Crue, Nikki Sixx , llegó a ser
preguntado por este asunto, respondiendo que le habían llegado rumores sobre la
existencia de constantes comentarios en contra de su banda por Knopfler y
compañía.
Sea como fuere, el
single fue un exitazo que alcanzó el
número uno en los Estados Unidos y se mantuvo ahí durante tres semanas. Obtuvo
mejores resultados que su insuperable "Sultans of Swing" (eso sí que
es complicado)
En el Reino Unido, la
canción alcanzó el cuarto lugar en las listas.
Sting llegó a colaborar
cantando en la introducción y parte del coro donde dice "I want my
MTV". Lo gracioso fue que el
tema fue el primero que se transmitió en MTV Europa cuando iniciaron su
emisión, allá por 1987(creo que no leyeron la letra!).
¡Nadie puede discutir
la calidad del tema!
Comentarios
Publicar un comentario