Ir al contenido principal

Detrás de la Canción: N.I.B

Imagen
De
Si eres fan de Black Sabbath ya conocerás de sobra este clásico de su amplia discografía. "N.I.B" estuvo incluida en su álbum de debut, allá por 1970, siendo uno de los pioneros del Heavy Metal, junto al debut de Coven, entre otros. 

 El tema está compuesto por una breve, pero gloriosa,  introducción de bajo, "Basically", en la que Geezer Butler, sobran las presentaciones, hace un solo con wah-wah al alcance de muy pocos genios de las 4 cuerdas. Pronto se inicia el riff principal de la canción, tarareado miles de veces por la fanaticada de la banda, y empieza a cantar un sobresaliente Ozzy Osbourne.


Hasta ahí nada extraño. Sin embargo, el asunto fundamental por el que se ha escrito este artículo es para abarcar el significado de las siglas "N.I.B", ya que siempre ha existido cierta confusión y polémica a la hora de tratar de explicarlo.

Los sectores religiosos, que poco les cuesta buscar alguna pega para denunciar a Black Sabbath o cualquier banda supuestamente "satánica", defendían que las siglas hacían alusión a "Nativity In Black" (Navidad en Negro), lo que vino acompañado de numerosas quejas, las cuales se acrecentaron cuando "Nativity In Black" fue usado para una serie de discos tributo a Black Sabbath. Cierto es que la banda, seguramente a modo de respuesta a estas congregaciones, llegó a presentar en su tour americano el tema como Navidad en Negro, pero no es el verdadero significado de esas supuestas iniciales.

Bill Ward
Decimos supuestas porque, en realidad, N.I.B no son siglas. Geezer Butler, creador de la canción, declaró que el título simplemente se refería a la barba puntiaguda (en inglés "nib") que el batería Bill Ward tenía por aquellos tiempos. Según Ozzy, parece que cuando Ward se presentó en el estudio con su importante matojo de pelos, el cantante exclamó  "'Hey, Bill, you look like a pen nib!" (Hey Bill, pareces la punta de un bolígrafo *o algo así*) lo que inspiró sobre la marcha a Geezer  y tituló a la canción "N.I.B", escribiéndola en forma de siglas para aportar más misticismo. Durante las giras, a Bill lo comenzaron a llamar cariñosamente "Nibby".

Por último, la letra, que tampoco quedó exenta de polémica por nombrar a Lucifer, lo que ya provocaba en los religiosos dolores de cabeza, habla del demonio en primera persona. Parece que Lucifer se enamora y comienza a cambiar sus malas conductas. Claro, los religiosos se quedarían con la frase "My name is Lucifer, please take my hand" (Mi nombre es Lucifer, por favor toma mi mano), lo que interpretaron como una adulación al satanismo.

Una curiosa historia con la firma de Black Sabbath!

Dejamos la letra a continuación:

"Oh yeah!

Some people say my love cannot be true
please believe me, my love, and I'll show you
I will give you those things you thought unreal
The sun, the moon, the stars all bear my seal

Oh yeah!

Follow me now and you will not regret
leaving the life you led before we met
You are the first to have this love of mine
forever with me 'till the end of time

Your love for me has just got got to be real
before you know the way I'm going to feel
I'm going to feel
I'm going to feel

Oh yeah!

Now I have you with me, under my power
Our love grows stronger now with every hour
Look into my eyes, you will see who I am
my name is Lucifer, please take my hand

Oh yeah!

Follow me now and you will not regret
leaving the life you led before we met
You are the first to have this love of mine
forever with me 'till the end of time

Your love for me has just got got to be real
before you know the way I'm going to feel
I'm going to feel
I'm going to feel

Oh yeah!

Now I have you with me, under my power
Our love grows stronger now with every hour
Look into my eyes, you will see who I am
my name is Lucifer, please take my hand"
Labels:

Comentarios

  1. Unknown16 de febrero de 2019 a las 5:36

    Uno de mis temas favoritos de esta entrañable banda.siempre quise saber el significado de la sigla n.i.b. La iglesia siempre va a aportar su suerte de cruel ignorancia y poca coherencia. Gracias por despejar mis tontas dudas. Viva el rock and roll en todas sus expresiones...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Anónimo11 de enero de 2023 a las 16:55

      Además, el término Lucifer no es un título bíblico para Satanás, más bien se refiere a la dinastía de los reyes Babilonios, oero ya sabes, la iglesia católica siempre en ignorancia

      Eliminar
    2. Anónimo22 de septiembre de 2024 a las 17:17

      Tienes razón lucifer nunk está en la biblia, pero no sabía la otra información,de que significa en vdd

      Eliminar

Publicar un comentario

Te recomendamos leer...

Led Zeppelin - Led Zeppelin IV (1971)

De
Calificación: ***** Pocas veces un grupo ha conseguido reunir en un mismo álbum semejante cantidad de canciones fundamentales para la historia de la humanidad. El 8 de noviembre de 1971 (hoy celebramos su 55 aniversario), Led Zeppelin publicó su cuarto trabajo de estudio, una obra que terminó convirtiéndose en uno de los grandes monumentos de la historia del rock. No tenía título, tampoco aparecía el nombre de la banda en la portada y sus cuatro integrantes estaban representados por unos misteriosos símbolos. Toda una declaración de intenciones que desafiaba las convenciones comerciales justo cuando el grupo disfrutaba de una posición privilegiada. Atlantic Records no veía con buenos ojos aquella decisión, pero Jimmy Page, Robert Plant, John Paul Jones y John Bonham tenían muy claro que la música debía hablar por sí sola. La recepción más tibia, e injusta, que había acompañado a "Led Zeppelin III" (1970), especialmente por parte de quienes esperaban otra descarga eléctrica...
Publicar un comentario
Otras lecturas...

Iron Maiden - Senjutsu (2021)

De
Calificación: **** (9) Realmente me parece increíble y emocionante el hecho de poder estar hablándote largo y tendido, querid@ lector/a, de un nuevo disco de Iron Maiden. Y aunque sé que muchos podéis imaginaros el porqué, os lo resumiré de la siguiente manera: ¿a quién no le emociona hablar de la banda más grande de la historia del Heavy Metal?   Está claro que no todos los seguidores supieron aceptar a Maiden tras el “Seventh Son Of A Seventh Son” (motivos que no entiendo, pero habrá que respetarlos) con esa típica muletilla de “yo les perdí la pista desde el SSOASS”. Está claro que hubo un bajón compositivo en la última etapa de Dickinson, especialmente notorio en “No Prayer For TheDying”, pero no creo que “Fear Of The Dark” baje del notable alto. Si ya entramos en la era de Blaze…sencillamente os digo que pocos discos han recibido un trato tan injusto como el “X-Factor” (1995), trabajo oscuro y rompedor que sentó las bases de los Maiden del nuevo milenio. Volvería Bruce a...
8 comentarios
Otras lecturas...

Prong - Prong (2026)

De
Calificación: **** * Cuarenta años después de echar a andar, Prong sigue demostrando que su sonido no necesita demasiadas explicaciones. La combinación de agresividad, precisión rítmica, riffs contundentes y una sensibilidad melódica que siempre ha convivido con su personalidad más áspera, la cual continúa siendo una marca de identidad difícil de confundir. Tommy Victor ha conseguido mantener viva esa personalidad a través de distintas etapas, cambios de formación y tendencias musicales, sin renunciar a una fórmula que ha dejado una huella mucho más profunda de lo que a veces se le reconoce. Basta recordar la influencia de discos como “Beg To Differ” (1990) o “Cleansing” (1994) para entender el papel que Prong desempeñó en la evolución del metal alternativo y el groove metal. Tras un “State Of Emergency” (2023) especialmente centrado en los ritmos densos y el músculo del groove, el nuevo álbum homónimo recupera una mayor diversidad de registros. Victor, acompañado ahora por Christop...
Publicar un comentario
Otras lecturas...

Barón Rojo - Volumen Brutal (1982)

De
Calificación: Amigo lector, antes de comenzar a hablar de este trabajo como suelo hacer, creo que es necesario avisarte que en los siguientes párrafos vas a poder adentrarte en uno de los discos más grandes en la historia del Rock Nacional, si es que no es el mejor. Barón Rojo será recordada siempre como una de las primeras bandas de Heavy Metal que existieron en nuestro país junto a Obús, Leño o Coz, entre otros. Precisamente, los hermanos De Castro, guitarristas del Barón, habían comenzado tocando en Coz. Junto a ellos, dos compañeros de viaje que todo músico querría tener, el "uruguasho" Hermes Calabria en la batería, grandísimo músico, y don José Luis Campuzano, mejor conocido como "Sherpa", del que siempre me he considerado un gran admirador por su forma de cantar, componer y de tocar su legendario Rickenbacker. En 1980 el Barón comenzó a volar hacia el estrellato. Un año más tarde debutaban con "Larga Vida al Rock and Roll", otro disco que ...
1 comentario
Otras lecturas...

The Rolling Stones - Foreign Tongues (2026)

De
Calificación: **** * Confieso que escribir sobre un nuevo disco de los Rolling Stones nunca me resulta una tarea sencilla. En primer lugar, por la magnitud del acontecimiento que supone en sí mismo: no todos los días tenemos entre manos un álbum firmado por una de las bandas más grandes, influyentes y revolucionarias de la historia de la música popular. Hay grupos con los que uno puede mantener una distancia razonable, valorar cada canción con la cabeza fría y analizar el conjunto desde una objetividad ajena a cualquier tipo de admiración. Con los Stones, sencillamente, soy incapaz de hacerlo. Estamos hablando de una de las bandas que más ha marcado mi vida como aficionado. Han puesto banda sonora a distintas etapas de mi existencia y, todavía hoy, siguen despertando en mí la ilusión de poder quitarme la espina de no haberlos visto nunca en directo. Por eso, como tantos otros seguidores, llevo décadas esperando cada nuevo lanzamiento con la misma ilusión con la que un niño se acue...
1 comentario
Otras lecturas...

Mägo de Oz - Finisterra (2000)

De
Calificación: **** * (9) Estoy cansado de que la gente solo escuche y valore el Rock que se hace fuera de nuestras fronteras. Bandas como Barón Rojo, Obús, Platero y Tú, Celtas Cortos  o Marea, entre tantas y tantas grandes bandas, conocidas y no tan conocidas,  son algunos de los ejemplares de la calidad que ha tenido, y tiene, nuestro Rock y Metal. Una de las bandas más grandes que hemos tenido es Mägo de Oz, banda madrileña, que ha triunfado tanto dentro como fuera de nuestro país, y no es para menos.   El año 2000 fue clave para el ascenso hacia el éxito de esta agrupación. "Finisterra" , disco que voy a reseñar con mucho gusta a continuación, es uno de los mejores discos que ha dado nuestro Rock y me atrevería a decir, que es uno de los mejores discos, a nivel mundial, de metal de inspiración celta que se han hecho, independientemente de la lengua en la que haya sido compuesto. Esta propuesta de Mägo de Oz consistió en una ópera-rock donde, a modo de hist...
4 comentarios
Otras lecturas...

Dream Theater - A View From The Top Of The World (2021)

De
Calificación: *** ** (7) Desde que a finales de julio lo hicieron oficial, reconozco haber contado los días hasta poder escuchar “A View From The Top Of The World”, el nuevo álbum de unos Dream Theater necesitados de dar continuidad a las mejores sensaciones que lograron despertar con “Distance Over Time” tras un planchazo discográfico previo que no terminó de calar en sus seguidores y que hizo activar todas las alarmas (también podría citar como trabajo flojo el homónimo de 2013, a excepción de un temazo como “Illumination Theory”).   Tampoco es que el mencionado DOT aspire a convertirse en un clásico (ni de lejos), pero contiene algunas piezas realmente buenas y que merecen nuestra atención. Cierto es que lograron sacarse de la chistera algunas canciones llenas de pegada como “Pale Blue Dot”, “Barstool Warrior” o la más accesible “Paralyzed”, pero todavía podía encontrar ciertas lagunas compositivas en otras pistas del LP, algo, eso sí, manifestado con menos fuerza que, por...
1 comentario
Otras lecturas...

Thin Lizzy - Jailbreak (1976)

De
Calificación: ***** En el Rock, aunque podría decirse que en la música en general, no siempre existe justicia con los artistas realmente buenos. Si hablo de grupos como Black Sabbath, Iron Maiden, AC/DC, Metallica o Guns 'N Roses, entre otros, creo que en algún momento de sus vidas todo rockero ha oído hablar de ellos. En cambio, si hablo de grupos como Lucifer's Friend, Trapeze, Pentagram, Quiet Riot, Hawkwind, Rush y muchas más seguramente la gran mayoría de los que leen esto desconocerían la existencia de muchas de estas grandísimas bandas de Rock y Metal.  Y eso es a lo que me refiero. Existen infinidad de bandas que, aunque no alcanzaron el éxito del que gozaron muchas otras, tenían, y muchas aún tienen, un nivel musical que poco tiene que envidiar a las que llegaron a la cumbre. Otras, y este es que más se identifica con el caso del que os voy a hablar, gozaron de cierta fama en su momento, pero el tiempo, como el mar chace con la arena, fue poco a poco borrando su hu...
Publicar un comentario
Otras lecturas...

Mammoth WVH - Mammoth WVH (2021)

De
Calificación: **** Me pregunto qué se sentirá cuando compartes el mismo apellido que uno de los guitarristas más influyentes y más técnicos de la historia. El simple hecho de decidir dedicarte a la música como tu padre puede derivar en el siguiente proceso: en un primer momento, es más sencillo que la prensa musical te haga caso por ser “el hijo de…”, pero eso a la larga, más aún si el estilo que practicas es igual o muy parecido al de tu progenitor, puede terminar en odiosas comparaciones con él y tienes todas las de perder. Wolfgan Van Halen, el hijo del mismísimo EDDIE VAN HALEN, a quien siempre recordaremos con un cariño especial, ha roto un poco con esa tendencia y, a partir de mucho trabajo y de una habilidad envidiable para tocar guitarra, bajo y batería ha despertado el interés de numerosos artistas como Mark Tremonti o Clint Lowery para sus trabajos en solitario, aunque su mayor hito ha sido, sin duda, tocar junto a su padre en la reunión de Van Halen.   Con semejante...
Publicar un comentario
Otras lecturas...

W.A.S.P. - W.A.S.P. (1984)

De
Calificación: ***** Si le preguntáramos a cualquier amante del Hard Rock y el Heavy Metal clásico cuáles fueron los álbumes más innovadores e influyentes de los años ochenta, muchos coincidirían en señalar el debut homónimo de W.A.S.P., un LP que podría considerarse una de las primeras obras del Glam Metal. Tras mucho tiempo queriendo escribir esta reseña, he tenido la oportunidad de lanzarla el 17 de agosto de 2024, día en que este disco celebra su 40º aniversario. Ahora bien, ¡un poco de contexto! Los orígenes de W.A.S.P. se remontan a 1982 y 1983, cuando Steve Duren, mejor conocido como Blackie Lawless, decidió disolver su banda anterior, Circus Circus, en la que también tocaba Randy Piper. Poco después, junto a Piper, nace W.A.S.P., cuya formación inicial incluía también a Tony Richards y Rik Fox (quien fue rápidamente reemplazado por Don Costa; este último también dejaría la banda, asumiendo Blackie el rol de bajista). En pocas semanas, su espectáculo en vivo comenzó a ganar no...
Publicar un comentario
Otras lecturas...