Ir al contenido principal

Detrás de la Canción: N.I.B

Imagen
De
Si eres fan de Black Sabbath ya conocerás de sobra este clásico de su amplia discografía. "N.I.B" estuvo incluida en su álbum de debut, allá por 1970, siendo uno de los pioneros del Heavy Metal, junto al debut de Coven, entre otros. 

 El tema está compuesto por una breve, pero gloriosa,  introducción de bajo, "Basically", en la que Geezer Butler, sobran las presentaciones, hace un solo con wah-wah al alcance de muy pocos genios de las 4 cuerdas. Pronto se inicia el riff principal de la canción, tarareado miles de veces por la fanaticada de la banda, y empieza a cantar un sobresaliente Ozzy Osbourne.


Hasta ahí nada extraño. Sin embargo, el asunto fundamental por el que se ha escrito este artículo es para abarcar el significado de las siglas "N.I.B", ya que siempre ha existido cierta confusión y polémica a la hora de tratar de explicarlo.

Los sectores religiosos, que poco les cuesta buscar alguna pega para denunciar a Black Sabbath o cualquier banda supuestamente "satánica", defendían que las siglas hacían alusión a "Nativity In Black" (Navidad en Negro), lo que vino acompañado de numerosas quejas, las cuales se acrecentaron cuando "Nativity In Black" fue usado para una serie de discos tributo a Black Sabbath. Cierto es que la banda, seguramente a modo de respuesta a estas congregaciones, llegó a presentar en su tour americano el tema como Navidad en Negro, pero no es el verdadero significado de esas supuestas iniciales.

Bill Ward
Decimos supuestas porque, en realidad, N.I.B no son siglas. Geezer Butler, creador de la canción, declaró que el título simplemente se refería a la barba puntiaguda (en inglés "nib") que el batería Bill Ward tenía por aquellos tiempos. Según Ozzy, parece que cuando Ward se presentó en el estudio con su importante matojo de pelos, el cantante exclamó  "'Hey, Bill, you look like a pen nib!" (Hey Bill, pareces la punta de un bolígrafo *o algo así*) lo que inspiró sobre la marcha a Geezer  y tituló a la canción "N.I.B", escribiéndola en forma de siglas para aportar más misticismo. Durante las giras, a Bill lo comenzaron a llamar cariñosamente "Nibby".

Por último, la letra, que tampoco quedó exenta de polémica por nombrar a Lucifer, lo que ya provocaba en los religiosos dolores de cabeza, habla del demonio en primera persona. Parece que Lucifer se enamora y comienza a cambiar sus malas conductas. Claro, los religiosos se quedarían con la frase "My name is Lucifer, please take my hand" (Mi nombre es Lucifer, por favor toma mi mano), lo que interpretaron como una adulación al satanismo.

Una curiosa historia con la firma de Black Sabbath!

Dejamos la letra a continuación:

"Oh yeah!

Some people say my love cannot be true
please believe me, my love, and I'll show you
I will give you those things you thought unreal
The sun, the moon, the stars all bear my seal

Oh yeah!

Follow me now and you will not regret
leaving the life you led before we met
You are the first to have this love of mine
forever with me 'till the end of time

Your love for me has just got got to be real
before you know the way I'm going to feel
I'm going to feel
I'm going to feel

Oh yeah!

Now I have you with me, under my power
Our love grows stronger now with every hour
Look into my eyes, you will see who I am
my name is Lucifer, please take my hand

Oh yeah!

Follow me now and you will not regret
leaving the life you led before we met
You are the first to have this love of mine
forever with me 'till the end of time

Your love for me has just got got to be real
before you know the way I'm going to feel
I'm going to feel
I'm going to feel

Oh yeah!

Now I have you with me, under my power
Our love grows stronger now with every hour
Look into my eyes, you will see who I am
my name is Lucifer, please take my hand"
Labels:

Comentarios

  1. Unknown16 de febrero de 2019 a las 5:36

    Uno de mis temas favoritos de esta entrañable banda.siempre quise saber el significado de la sigla n.i.b. La iglesia siempre va a aportar su suerte de cruel ignorancia y poca coherencia. Gracias por despejar mis tontas dudas. Viva el rock and roll en todas sus expresiones...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Anónimo11 de enero de 2023 a las 16:55

      Además, el término Lucifer no es un título bíblico para Satanás, más bien se refiere a la dinastía de los reyes Babilonios, oero ya sabes, la iglesia católica siempre en ignorancia

      Eliminar
    2. Anónimo22 de septiembre de 2024 a las 17:17

      Tienes razón lucifer nunk está en la biblia, pero no sabía la otra información,de que significa en vdd

      Eliminar

Publicar un comentario

Te recomendamos leer...

ENTREVISTA A SOZOS MICHAEL (GLORYHAMMER)

De
  Gloryhammer están a punto de abrir un nuevo capítulo en su épica aventura galáctica con “Space 1993: Wrath of Kor-Virliath”, su esperado nuevo álbum. Una nueva dosis de Power Metal, fantasía, humor y batallas intergalácticas que vuelve a expandir el universo de una de las bandas más singulares del género. Al frente de esta nueva aventura encontramos a Sozos Michael, encargado de dar vida a Angus McFife V y consolidarse como una pieza fundamental en la historia reciente de Gloryhammer. Con el lanzamiento del disco cada vez más cerca, hemos hablado con él sobre este nuevo trabajo, sus desafíos y el futuro de una saga que parece no conocer límites.     ------------------------------------------------------------------------------------------------- Para empezar, bienvenido y muchísimas gracias por tu tiempo. ¿Cómo te sientes ahora que Space 1993: Wrath of Kor-Virliath está a punto de publicarse? La verdad es que siento bastante alivio. Han sido unos meses bastante...
Publicar un comentario
Otras lecturas...

Gloryhammer - Space 1993: Wrath of Kor-Virliath (2026)

De
Calificación: *** * * Seguir las aventuras de Gloryhammer no siempre resulta sencillo. Entre saltos temporales, universos alternativos, reinos espaciales, hechiceros oscuros, guerreros cibernéticos y personajes que reaparecen cuando menos lo esperamos, reconstruir el hilo argumental de sus discos puede convertirse en una misión casi tan complicada como salvar la galaxia de sus amenazas. Cada álbum incorpora nuevas piezas a un universo en permanente expansión, retuerce los acontecimientos anteriores y nos obliga a permanecer atentos para no perder detalle. Sin embargo, dejarse arrastrar por esa fantasía desbordante y extraviarse una y otra vez entre sus incontables protagonistas forma parte de la experiencia y constituye buena parte de su magia. Con “Space 1993: Wrath of Kor-Virliath”, Gloryhammer vuelve a demostrar que su propuesta va mucho más allá de vestirse con armaduras, empuñar espadas y recurrir a referencias de ciencia ficción. La banda escocesa ha convertido la construcción...
Publicar un comentario
Otras lecturas...

¡Graham Bonnet anuncia nuevo álbum y estrena colaboración con Bruce Dickinson!

De
Graham Bonnet reunirá a varias figuras fundamentales del rock y el heavy metal en Circuit Breaker, su nuevo álbum de estudio, que llegará el 26 de marzo de 2027. El legendario vocalista británico ha acompañado el anuncio con el lanzamiento de «The Fifth Force Of Nature», una colaboración muy esperada con Bruce Dickinson, cantante de Iron Maiden. El encuentro entre ambos vocalistas constituye uno de los grandes atractivos del disco. Bonnet, cuya trayectoria incluye etapas esenciales en Rainbow, Michael Schenker Group y Alcatrazz, une fuerzas con Dickinson en una composición que combina sus inconfundibles registros vocales. La canción aborda cuestiones relacionadas con la realidad y la posibilidad de que existan fuerzas todavía desconocidas, tomando como referencia la hipotética quinta fuerza fundamental de la naturaleza. Pero Dickinson no será el único invitado de lujo de Circuit Breaker. El álbum contará también con la participación de Kai Hansen, fundador de Helloween y Gamma Ra...
Publicar un comentario
Otras lecturas...

Dream Theater ya trabaja en su decimoséptimo álbum de estudio

De
Dream Theater ha confirmado el comienzo de los trabajos para su próximo disco con una fotografía de sus cinco integrantes en el estudio. La banda estadounidense ha compartido la imagen en sus redes sociales acompañada de un mensaje breve, pero suficiente para despertar la expectación de sus seguidores: «#DT17 is underway…». El nuevo proyecto ya está en marcha y será el sucesor de Parasomnia, publicado en febrero de 2025. El anuncio llega después de una intensa etapa de actividad en directo, marcada por la celebración del 40.º aniversario de Dream Theater y la gira en la que el grupo volvió a compartir escenario con Portnoy. El batería ya había adelantado que, una vez finalizado aquel extenso ciclo de conciertos, llegaría el momento de centrarse de nuevo en la creación de música. Seguramente tengamos que esperar varios meses para poder saber algo más sobre este esperado LP, pero la fotografía supone para fortuna de todos la primera señal oficial de una nueva etapa creativa para una ...
Publicar un comentario
Otras lecturas...

Thin Lizzy - Johnny The Fox (1976)

De
Calificación: **** *(9) Parecía imposible repetir la hazaña de “Jailbreak”, pero Thin Lizzy no necesitó demasiado tiempo para demostrar que su creatividad estaba lejos de agotarse. Apenas siete meses después de publicar uno de los discos fundamentales del hard rock de los setenta, la banda irlandesa regresó con “Johnny The Fox”, un álbum que quizá nunca alcanzó la misma repercusión comercial que su predecesor, pero que conserva intactas las razones por las que Phil Lynott y compañía merecen ocupar un lugar de honor en la historia del género. Porque, aunque la comparación con su hermano mayor haya condicionado durante décadas la percepción de este trabajo, estamos ante mucho más que una continuación digna. Se trata de una obra con voz propia, quizá más melancólica, pero también más abierta a otros sonidos y especialmente reveladora del talento de su principal compositor. Ojalá algún día se valore a Lynott como el genio que fue. La historia de “Johnny The Fox” comenzó en unas circunst...
Publicar un comentario
Otras lecturas...

¡The Dead Daisies incorporan a Kelly Hansen y estrenan nuevo single!

De
The Dead Daisies vuelven a la carretera con nueva voz, nueva música y grandes planes de futuro. La banda de hard rock ha anunciado la incorporación de Kelly Hansen, histórico vocalista de Foreigner durante dos décadas, como nuevo cantante, inaugurando esta etapa con el lanzamiento de «Lift Me Up», un potente sencillo que anticipa el próximo álbum de estudio del grupo, previsto para 2027. Hansen toma el relevo de John Corabi, que ha formado parte de la banda en dos etapas diferentes, entre 2015 y 2019 y nuevamente desde 2023 hasta 2026. El fichaje supone un movimiento especialmente interesante para los seguidores del hard rock clásico, ya que el vocalista también militó en Hurricane y compartió aquella etapa con el guitarrista Doug Aldrich. Más de tres décadas después, ambos vuelven a unir fuerzas en un proyecto que promete recuperar toda la energía de sus mejores años. «Cuando dejé Foreigner después de veinte grandes años, le dije a todo el mundo que no me retiraba, sino que iba a ...
Publicar un comentario
Otras lecturas...

Ian Hill anuncia su retirada de Judas Priest

De
Noticia de impacto para los fans de Judas Priest y del metal n general. Y es que la banda británica pierde a uno de sus miembros fundadores. Ian Hill ha anunciado su retirada definitiva de la banda británica con efecto inmediato, poniendo fin a una trayectoria de más de cinco décadas al frente del bajo de una de las formaciones más importantes de la historia del heavy metal. El músico, de 74 años, ha tomado esta decisión debido al agravamiento de una artritis que afecta a sus hombros, manos y rodillas, así como a una lesión en el tendón del hombro izquierdo que le impidió completar recientemente una actuación. «Siempre he respondido que seguiría hasta que mis actuaciones empezaran a resentirse. Odio tener que decirlo, pero ese momento ha llegado», ha explicado Hill en un comunicado. El bajista también ha reconocido que desea dedicar más tiempo a su familia después de 56 años consagrados a la música y a Judas Priest. Su sustituto será Davey Rimmer, bajista de Uriah Heep y compañero ...
Publicar un comentario
Otras lecturas...

¡Parkway Drive lanzará nuevo álbum en vivo en diciembre!

De
Parkway Drive ha confirmado que el próximo 4 de diciembre de 2026 podremos disfrutar por fin de “HOME – Live At The Sydney Opera House”, uno de los conciertos más ambiciosos de su carrera, el cual aconteció el 9 de junio de 2025 en la emblemática Ópera de Sídney, donde reinterpretó buena parte de su repertorio acompañada por una orquesta sinfónica completa. La propuesta supuso un giro radical respecto a las espectaculares producciones escénicas que han caracterizado las giras de Parkway Drive, habitualmente asociadas a grandes escenarios, pirotecnia y una puesta en escena arrolladora. En esta ocasión, Winston McCall y los suyos apostaron por una experiencia musical diferente que, tal y como podemos comprobar con “Prey”, primer avance que hemos podido escuchar, funciona de maravilla.   TRACKLIST Welcome To Country (feat. Matthew Doyle) Home Is For The Heartless Glitch Prey Carrion Soul Bleach Horizons Shadow Boxing (feat. Nooky) Chronos The Colour Of Leav...
Publicar un comentario
Otras lecturas...

Análisis a la discografía de Saxon

De
No puedo ocultar que Saxon, la popular banda originaria de Barnsley (Reino Unido), ha marcado mi vida desde mi adolescencia convirtiéndose en una de mis agrupaciones predilectas. A lo largo de casi 50 años de trayectoria, los británicos han engrandecido y definido el Heavy Metal con obras inmortales, así como también han coqueteado con otros estilos y tendencias saliendo, en muchas ocasiones, bien parados.  Este artículo analiza brevemente sus 23 álbumes de estudio desde el cariño y el respeto que este conjunto merece.  SAXON (1979) Calificación: *** * *(7) Rainbow Theme -Frozen Rainbow - Big Teaser - Judgement Day - Stallions Of The Highway - Backs To The Wall - Still Fit To Boogie - Militia Guard Antes de convertirse en uno de los grandes nombres de la NWOBHM, Saxon fue una banda en construcción. Bajo el provocador nombre de Son Of A Bitch, el grupo comenzó a forjarse en el triángulo industrial de Barnsley, Sheffield y Doncaster hasta consolidar en 1977 la formación clásic...
Publicar un comentario
Otras lecturas...

Trivium anuncia "Crown In The Grave", su nuevo álbum, para noviembre y presenta un contundente tema homónimo

De
Trivium confirmó en el día de ayer que el próximo 20 de noviembre verá la luz “Crown In The Grave”, su undécimo álbum de estudio, a través de Roadrunner Records. El anuncio llegó acompañado del estreno de la canción que da título al trabajo, un segundo adelanto tras el ya conocido “Dead Inside Of Me”,  que combina la contundencia, la precisión técnica y la pegada melódica que han convertido al cuarteto de Florida en uno de los nombres destacados del metal contemporáneo. Este LP pone fin a casi cinco años de silencio si no contamos el EP “Struck Dead” (2025) y supondrá el primer álbum de larga duración con Alex Rüdinger como batería oficial. El músico, conocido por su trabajo con distintas formaciones del metal extremo y progresivo, también ha participado en el proceso de composición, aportando nuevas ideas a una banda que afronta esta etapa con energías renovadas. La inspiración conceptual del álbum procede, en buena medida, del cine japonés. En concreto, la película “Trono de ...
Publicar un comentario
Otras lecturas...