Las
renovadas Thundermother, una de las bandas femeninas más interesantes de los
últimos tiempos, han lanzado casi un año después de su álbum homónimo (altamente
recomendable) una curiosa versión española de su hit “Whatever” bajo el título
de “Da Igual”. La banda ha hablado sobre este lanzamiento:
“Queríamos hacer algo diferente y
como Guernica habla español pensamos que sería una idea genial el grabar una
canción en castellano para todos nuestros fans hispanos. Y “Whatever” no es
simplemente uno de nuestros singles del disco sino que también es uno de
nuestros temas favoritos. Así que con la ayuda de uno de nuestros amigos,
fuimos capaces de traducir la letra de la canción y lo hemos hecho realidad.
Nos encanta el hecho de que podamos traducir nuestras canciones como muchos
otros artistas hicieron en el pasado, ¡y ahora podemos mostrar a nuestros
hispanos todo el cariño que les tenemos! Es simple, podíamos hacerlo…¡así que
lo hicimos!”
De
esta forma la banda se acerca más al público hispano al mismo tiempo que se
encuentra ofreciendo una pequeña gira por nuestro país. Estos son los próximos
shows de la banda sueca:
17
Feb – Vigo – Transylvania Metal Club
19
Feb – Valladolid – Sala Portacaeli
20
Feb – Ciudad Real – La Nana Conciertos
21
Feb – Valencia – Sala 16 Toneladas
22
Feb – Pamplona – Indara Club
23
Feb – Vitoria – Urban Rock Concept
Comentarios
Publicar un comentario